TRANSLATION est une création numérique intermédia au long cours menée par HP Process depuis 2012.
C’est une exploration du paysage, de la vitesse et de notre perception de l’espace-temps, à travers le prisme des technologies, celles des transports, et celle du numérique. Le projet se déploie selon plusieurs modalités, dont chacune est une interrogation sur le médium lui-même et le dispositif optique de présentation (projection, impression, mapping …) :
-une performance audiovisuelle ou live cinema > lire …
-une installation numérique immersive > lire …
-des dispositifs videos
-des photographies numériques > lire …
-des textes poétiques
TRANSLATION est un carnet de voyage modulaire en reconfiguration permanente ; une expérience cinétique du paysage qui transcende l’opposition entre vision réelle et projection imaginaire, entre espaces géographiques et espace mental ; une dream-machine numérique, où la dégradation et la perturbation de l’image serait une traduction de la dégradation de la mémoire.
On est habité par le voyage à la fois parce qu’il est passé, et parce qu’il est toujours à venir. Le voyage est déjà un souvenir au moment même où il a lieu, il appartient déjà à un processus de mémorisation qui va de pair avec un processus de transformation / déformation / dégradation. C’est aussi une projection, une vision, qui se donne de manière brouillée, vaporeuse, insaisissable. Et entre le souvenir qui se dilate et se déforme, et un départ à venir, se tiennent les éclats d’un présent incandescent dans un travelling infini.
PAST LIVES
_ SAVON TRANCHAND Release Party _ La Nef _ Angoulême – avril 2015
_ festival BRUIT BLANC, Arcueil – nov. 2014
_ les Journées de l’électro-acoustique, Conservatoire d’Angoulême – nov. 2014
_ festival VISION’R, Centre Européen de la Poésie, Avignon – nov. 2014
_ festival INTERSTICES, Caen – mai 2014
_ Imagina Atlantica, Angoulême – fév. 2014
_ festival GamerZ à Aix-en-Provence – octobre 2013.
_ festival SONS DE PLATEAUX (GRIM) à Marseille – juin 2013.
_ festival THSF ( Mix’Art Myrys) à Toulouse – mai 2013.
_ Eastern Bloc, Montréal (Québec) – mars 2013
_ festival DIGITAL CHOC v.2.0 (Institut français du Japon) à Tokyo et à Kyoto (Japon) – fév. 2013.
_ festival BRUISME #2 (Lieu Multiple/Confort Moderne) à Poitiers – juillet 2012.
TRANSLATION 